Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-6.01 - Act respecting the Régie de l’énergie
Section 16
Disposition versions
16. Applications filed with the Régie, other than applications referred to in section 96, shall be examined and decided by three commissioners.
However, the chairman may designate a single commissioner to examine and decide an application referred to in
(1) subparagraph 5 of the first paragraph of section 31; or
(2) the second paragraph of section 31, except an application filed under the first paragraph of section 16 of the Act respecting municipal and private electric power systems (chapter S-41).
16. Applications filed with the Régie, other than applications referred to in section 96, shall be examined and decided by three commissioners.
However, the chairman may designate a commissioner who shall act alone to examine and decide an application filed under subparagraph 2 of the first paragraph of section 73, the first paragraph of section 74, the first paragraph of section 78, section 81 or the first paragraph of section 84, under section 30 of the Hydro-Québec Act (chapter H-5), under paragraph 18 of section 415 of the Cities and Towns Act (chapter C-19), under paragraph 7 of article 557 of the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1), under section 2 of the Act respecting certain public utility installations (chapter I-13), under section 2 of the Act respecting the Coopérative régionale d’électricité de Saint-Jean-Baptiste de Rouville and repealing the Act to promote rural electrification by means of electricity cooperatives (Statutes of Québec, 1986, chapter 21) or under any municipal charter.
16. Applications filed with the Régie, other than applications referred to in section 96, shall be examined and decided by three commissioners.
However, the chairman may designate a commissioner who shall act alone to examine and decide an application filed under subparagraph 2 of the first paragraph of section 73, the first paragraph of section 74, the first paragraph of section 78, section 81 or the first paragraph of section 84, under section 30 of the Hydro-Québec Act (chapter H-5) or under section 2 of the Act respecting the Coopérative régionale d’électricité de Saint-Jean-Baptiste de Rouville and repealing the Act to promote rural electrification by means of electricity cooperatives (Statutes of Québec, 1986, chapter 21).
